My Lords, although this House is strongly averse to fast-tracking, there can be no doubt that this budget, essential to the well-being of the people of Northern Ireland, must be passed before the Dissolution of Parliament. I want to address just three matters to which the budget is relevant. All...

My Lords, although this House is strongly averse to fast-tracking, there can be no doubt that this budget, essential to the well-being of the people of Northern Ireland, must be passed before the Dissolution of Parliament. I want to address just three matters to which the budget is relevant. All...

Moved by

Lord Duncan of Springbank

Moved by

Lord Duncan of Springbank

My Lords, the Minister kindly offered to report to the House—I see that the Chief Whip is sitting next to him—on likely progress in the House of Commons following this Bill going through.

My Lords, the Minister kindly offered to report to the House—I see that the Chief Whip is sitting next to him—on likely progress in the House of Commons following this Bill going through.

I thank the noble Lord for this opportunity to do so. I agreed to come back on certain specific points. The

first was the question of whether the Bill could be included in a wash-up. From speaking with parliamentary lawyers, I understand that the wash-up exists only between Sessions, not...

I thank the noble Lord for this opportunity to do so. I agreed to come back on certain specific points. The

first was the question of whether the Bill could be included in a wash-up. From speaking with parliamentary lawyers, I understand that the wash-up exists only between Sessions, not...

My Lords, I associate myself with my noble friend Lord Hain and indicate that the Opposition entirely agree with the Government on this Bill. It was, after all, a government Bill—the very first introduced in the House of Lords. We will do nothing at all to obstruct its passage either...

My Lords, I associate myself with my noble friend Lord Hain and indicate that the Opposition entirely agree with the Government on this Bill. It was, after all, a government Bill—the very first introduced in the House of Lords. We will do nothing at all to obstruct its passage either...

My Lords, I understand and agree with what the noble Lord, Lord Murphy, has said. Perhaps the Minister could get across to his colleagues and the business managers in the other place the degree of anguish that would be caused by a failure to deliver this legislation, given that everybody...

My Lords, I understand and agree with what the noble Lord, Lord Murphy, has said. Perhaps the Minister could get across to his colleagues and the business managers in the other place the degree of anguish that would be caused by a failure to deliver this legislation, given that everybody...

My Lords, I endorse what has been said without repeating the multiplicity of words. It will not be understood if this Bill does not reach the statute book. It is incredible that here we have something that unites everyone, yet we now find that we are struggling to get it...

My Lords, I endorse what has been said without repeating the multiplicity of words. It will not be understood if this Bill does not reach the statute book. It is incredible that here we have something that unites everyone, yet we now find that we are struggling to get it...

My Lords, if we had not had our concerns about what the other place would do, I think Hansard would have recorded that this Bill went through all its final stages in about three minutes. It is beyond belief that, at the other end, the House of Commons cannot find...

My Lords, if we had not had our concerns about what the other place would do, I think Hansard would have recorded that this Bill went through all its final stages in about three minutes. It is beyond belief that, at the other end, the House of Commons cannot find...

My Lords, I echo what has been said but simply add one point. If this historical institutional abuse of the most horrible kind had taken place in Surrey, Sussex, Kent, Yorkshire, or any one of the regions of England or in the nations of Scotland or Wales, do

we seriously...

My Lords, I echo what has been said but simply add one point. If this historical institutional abuse of the most horrible kind had taken place in Surrey, Sussex, Kent, Yorkshire, or any one of the regions of England or in the nations of Scotland or Wales, do

we seriously...

My Lords, in my time in the Northern Ireland Office, I can say that this is the most important Bill, and one which, I think, we can take forward. It will leave here in rapid order, having been discussed for a needful time, but remarkably quickly. I thank all noble...

My Lords, in my time in the Northern Ireland Office, I can say that this is the most important Bill, and one which, I think, we can take forward. It will leave here in rapid order, having been discussed for a needful time, but remarkably quickly. I thank all noble...

I could not agree more with the noble Lord, Lord Caine. It seems to me that the Government will not do anything that will ruffle the feathers of Sinn Féin—they cannot disturb it. We have had this constant threat, and the noble Lord, Lord Caine, has said it: if some...

I could not agree more with the noble Lord, Lord Caine. It seems to me that the Government will not do anything that will ruffle the feathers of Sinn Féin—they cannot disturb it. We have had this constant threat, and the noble Lord, Lord Caine, has said it: if some...

I believe that the victims of historical abuse are watching us right now, not just in this House but in the other place. The noble Lord is correct in assessing what their view would be if that Bill fails to pass through both Houses. I will return to this during...

I believe that the victims of historical abuse are watching us right now, not just in this House but in the other place. The noble Lord is correct in assessing what their view would be if that Bill fails to pass through both Houses. I will return to this during...

Lords second reading. Agreed to on question. Committee negatived. Standing Order 46 having been dispensed with, the Bill was read a third time and passed.

Lords second reading. Agreed to on question. Committee negatived. Standing Order 46 having been dispensed with, the Bill was read a third time and passed.

Lords committee stage. Bill reported without amendment. Report and third reading agreed to without debate. Bill passed and sent to the Commons.

Lords committee stage. Bill reported without amendment. Report and third reading agreed to without debate. Bill passed and sent to the Commons.

My Lords, sadly, this Bill is necessary. Although cross-party talks continue, the United Kingdom Government must take forward certain essential legislation to maintain

the provision of public services. The legislation before the House today places the budget published in February 2019 on a legal footing and enables the Northern Ireland...

My Lords, sadly, this Bill is necessary. Although cross-party talks continue, the United Kingdom Government must take forward certain essential legislation to maintain

the provision of public services. The legislation before the House today places the budget published in February 2019 on a legal footing and enables the Northern Ireland...

My Lords, I apologise—for the second time this week—for interrupting the Minister so early in his speech. However, I would be very grateful if he could give the House any information in respect of the costs presumably incurred under this Bill as a result of the compensation paid under the...

My Lords, I apologise—for the second time this week—for interrupting the Minister so early in his speech. However, I would be very grateful if he could give the House any information in respect of the costs presumably incurred under this Bill as a result of the compensation paid under the...

I do not mind being interrupted by the noble Lord. The sum total of the expected costs under the historical institutional abuse Bill—this is an early estimate—is around £237 million, which will come from the Northern Ireland block grant. Money has been set aside and it will be met in...

I do not mind being interrupted by the noble Lord. The sum total of the expected costs under the historical institutional abuse Bill—this is an early estimate—is around £237 million, which will come from the Northern Ireland block grant. Money has been set aside and it will be met in...

I thank the Minister very much for that response. I know, and the whole House knows, that he has been fully supportive of the Bill, and I am grateful for that. But in any intervening discussions that might be had with the Chief Whip here or the Chief Whip down...

I thank the Minister very much for that response. I know, and the whole House knows, that he has been fully supportive of the Bill, and I am grateful for that. But in any intervening discussions that might be had with the Chief Whip here or the Chief Whip down...

My Lords, it seems that we are again on the merry-go-round as we come to Northern Ireland. We on these Benches have said it umpteen times, but we want to keep repeating that we feel the best way forward is for the Northern Ireland Assembly to be making these decisions....

My Lords, it seems that we are again on the merry-go-round as we come to Northern Ireland. We on these Benches have said it umpteen times, but we want to keep repeating that we feel the best way forward is for the Northern Ireland Assembly to be making these decisions....

Does my noble friend agree that there was no hesitancy in this House in legislating concerning same-sex marriages or divorce over the heads of the people, while a large portion of the people of Northern Ireland did not desire such legislation to be passed? It was raced through this House,...

Does my noble friend agree that there was no hesitancy in this House in legislating concerning same-sex marriages or divorce over the heads of the people, while a large portion of the people of Northern Ireland did not desire such legislation to be passed? It was raced through this House,...